art radio est une forme d'art aux multiples facettes. Pour illustrer cela par la célébration, le festival Revolt radio (Traduction: Radio révoltes) organisé par Radio Corax invité plus de 70 artistes de 17 pays à Halle (Saale) présenter 30 jours d'art contemporain à la radio 15 endroits de la ville sous forme de performances, installations, concerts et émissions de radio en direct.

Événements quotidiens, par exemple des performances live, a eu lieu au Radio Revolten Club. À côté de Radio Revolten Central, les visiteurs faisaient l'expérience d'installations artistiques traitant de la transmission sous toutes ses formes. C'était aussi la maison de Radio Revolten Radio, transmettre 24/7 sur la fréquence FM 99.3 MHz à Halle, aller plus loin sur la fréquence MW 1575 kHz, et au service d'un public mondial via le livestream du festival du 1er au 1er octobre au dernier au 30 octobre.

Trente-cinq stations de radio à travers le monde intégraient des parties de Radio Revolten Radio dans leur propre programmation. Radio Corax’ Radio Revolten collaborait avec la fonction publique allemande Deutschlandradio Kultur et la radio autrichienne des arts OE1 Kunstradio à l'ORF.

Cinquante mille personnes sont venues visiter les installations, les performances, expositions d'art radiophonique et exposition historique de radio au cours des décennies du XXe siècle et son potentiel en tant que peuples’ radio.

Connecté à Radio Revolten, trois conférences ont eu lieu. Une sur la radio et deux conférences de radio communautaire. L'association de radio communautaire allemande BFR organisait le Zukunftswerkstatt Community Media 2017 et AMARC Europe ont organisé la “Conférence AMARC – Médias communautaires dans le paysage médiatique” combiné avec l'Assemblée générale.

Un reportage de Radio Revolten sera publié dans 2017 sous forme de catalogue en combinaison avec une présentation Internet. De plus amples informations et du matériel sur Radio Revolten Festival sont disponibles sur: https://radiorevolten.net/en/

Sans nom-11The program for the close-up conference "archives radiophoniques dans la Communauté européenne des médias" à Radio Corax à Halle / Saale (Allemagne) is out now!

Please check ici to download the PDF.

Radio Corax invites you to register your participation at the conference till the end of May. The conference is free of charge. There will be German and English translation. If you are interested to join the conference and need further information, please don´t hesitate to contact them: info@livingarchives.eu

635446181334913535_1469b013a1090c3fcfa4b45454b6f8cb
L'année 2014 a été assez mouvementée pour notre équipe, avec la participation du président de la recherche, plaidoyer politique, le renforcement des capacités, et les activités de diffusion des connaissances visant à promouvoir la cause des médias communautaires. Ce qui suit sont quelques-uns des faits saillants, pas nécessairement dans l'ordre chronologique.

En Juillet 2014, le président organisée, avec l'Association internationale des médias et de recherches sur les communications (IAMCR), une pré-conférence sur les médias communautaires dans le cadre de l'AIERI 2014 à Hyderabad, Inde, avec la participation de plus 100 délégués de partout dans le monde. En marge de cet événement, UNESCO à New Delhi a soutenu l'organisation d'une table ronde en Asie du Sud, avec des participants de l'Inde, Népal, Sri Lanka, Bangladesh, et les Philippines discuter de la formation d'un réseau régional sur les médias communautaires. Le Réseau Asie du Sud pour les médias communautaires (Sancom) serait maintenant lancé dans la nouvelle année comme un réseau virtuel d'échange d'informations et la solidarité régionale.

Le travail sur la boîte à outils d'amélioration continue de la radio communautaire (CRCIT) initiée en 2012, en collaboration avec l'éducation du Commonwealth Centre des médias en Asie (CEMC), continué cette année, conduisant à la production de la version 2.0 de la boîte à outils avec l'inclusion d'une nouvelle section sur l'auto-évaluation et la méthodologie d'examen par les pairs. Cette version révisée est survenue après essais sur le terrain rigoureux dans quatre stations différentes en Inde et avec trois autres personnes au Bangladesh. Le président a également formé pendant représentants octobre et novembre d'environ 30 stations de radio communautaire en Inde à devenir examinateurs. Il est en effet encourageant de constater que la boîte à outils, également disponible en hindi, est maintenant largement utilisé par les stations de radio communautaire en Inde dans le processus d'examen par les pairs du Ministère de I&B du gouvernement de l'Inde. Une version bengali est prêt pour l'utilisation par le secteur de la radio communautaire au Bangladesh, avec la coopération active du Réseau des ONG du Bangladesh pour la Radio & Communications (BNNRC). Nous avons reçu l'appréciation et expressions d'intérêt à se adapter et utiliser CRCIT d'autres parties du monde.

Le portefeuille de renforcement des capacités du président a un gros coup de pouce cette année avec le départ d'un nouveau projet sous le large parapluie des enfants en tant que producteurs médias (CAMP) dans l'Etat indien central de Chattisgarh. Soutenu par l'UNICEF, l'engagement des adolescents Utilisation des outils de médias (Aemter) initiative est en cours avec la formation en cours sur 25 enfants défavorisés. Les membres de notre équipe ont également été invités à faire partie des ateliers d'examen par les pairs organisé par le Ministère de I&B et l'Association des radios communautaires de l'Inde (CRAI).

L'équipe de la Chaire a continué à être actif sur différentes plates-formes nationales et internationales, non seulement se engager avec des entités de l'Etat sur les questions de politique, mais aussi de présenter notre travail à des conférences internationales et d'interagir avec les activistes des médias communautaires et des praticiens dans le monde entier grâce à des visites et réunions. Certains des événements importants de notre équipe qui a joué un rôle comprennent: Sammelans nationaux et régionaux de SIR organisées par le Ministère de I&B, l'Autorité de réglementation des télécommunications de l'Inde (TRAI) consultation sur les questions de politique, Séminaire du Centre d'information de l'AMARC / SAARC dans Dhaka sur l'état de CR dans la région, tables rondes sur l'interdiction de la diffusion de nouvelles sur CR, session sur les médias communautaires en Europe et dans le monde à la conférence de presse de l'Allemagne centrale, et le Sommet mondial sur les médias pour les enfants à Kuala Lumpur. Prof. Vinod Pavarala, la Chaire UNESCO, également eu le occasion unique de visiter plusieurs radios libres dans les villes de Halle, Nuremberg, Weimar, Erfurt, et Hambourg, en Allemagne, à l'invitation de Radio Corax et l'Association des Radios Libres.

Diffusion des connaissances produites par et sur le président a été très intense sur notre site et la mise en place d'une nouvelle plate-forme de Communauté de pratique appelée Crux (Communauté Radio expérience utilisateur) pour les praticiens de radio communautaire. CR Nouvelles continue de servir une publication prééminente qui suit la radio communautaire en Inde et ailleurs en Asie du Sud. En termes de publications individuelles, en dehors de CRCIT susmentionné, nos membres de l'équipe ont publié des articles liés à la radio communautaire en Asie médias, Himal South Asia, The Hindu, et The Hoot.

Une grande partie de cela pourrait être réalisé grâce à votre soutien, coopération, et encouragement à nos activités. Nous nous réjouissons de votre solidarité continue 2015 et je espère être à la hauteur de l'énorme confiance que vous avez placée en la Chaire UNESCO sur les médias communautaires.

Encore une fois, vous souhaiter à tous une excellente année à venir!

Meilleurs voeux,

Vinod Pavarala
Kanchan K. Malik
Vasuki Belavadi

Appel à participation
“Archives de Radio Communauté européenne dans les médias”
Conférence internationale sur Ouvrir Radio Archives
4 au 6 juin, 2015

Radio Corax, Halle / Saale (Allemagne)

captcha

Community media across Europe face many of the same challenges in creating and managing archives of broadcast content. Chaque minute, they produce and broadcast an enormous amount of programming . But how is this content preserved and used after it’s broadcast? Most community broadcasters have created their own methodologies for preserving and cataloguing their programs: writing their own algorithms, l'adaptation des logiciels à leurs besoins, or developing complex file structures on hard disks, les serveurs et les services de cloud computing. To make past broadcasting accessible to the public, some stations created systems to automatically upload programmes to their website or developed online archives which can be browsed or searched by program, sujet ou tag; others make use of collaborative archiving platforms like the Cultural Broadcasting Archive, ou administrer différente “satellite” websites on specific subjects or aimed at specific communities.

Avec la conférence “Archives de Radio Communauté européenne dans les médias " we want to encourage people involved in community media to present current broadcast and multi-media archiving practices at their stations and to generate ideas for an institutional structure for European community radio archives.

Présenter et partager vos solutions d'infrastructure: At the conference we would like to explore and exchange different ways in which community media can preserve, use and share broadcast content. What tools and infrastructures to archive audiovisual material are best suited for community media? Which formats did your station find or create to present audiovisual content online? Which innovative techniques or tools did you develop or are you still looking for?

méthodes d'archivage et de la culture d'archivage: A major challenge in building community media archives is how to cultivate archiving as an essential part of radio making. Many programme makers are focused foremost on their “sur l'air” spectacle. What are the best ways to engage them in archiving their programs and sharing them with online listeners? Qui se engage quelle tâche: Téléchargement de programmes, adding descriptions and tags, leur promotion sur les médias sociaux? Are programs uploaded whole or split into specific items, avec ou sans musique, et comment est le matériau modifié?

La responsabilité de l'archive: How can community archives integrate multilingualism? How can online archiving support programme exchange within Europe? Quelle importance accordez-analogique, archives physiques ont à l'ère numérique, and how can community media secure and digitize them? How can community media archives unlock historical material about community life and social movements in user-friendly ways? Pas moins, we encourage proposals dealing with the question of copyright regulations and the role of open software and open knowledge.

Pour qui? We invite and encourage programme makers and coordinators from European community media, activistes de la radio, chercheurs, programmers and technicians to participate in the conference and submit proposals.

Formats of Presentation. Nous invitons des propositions de communications, ateliers, discussions, presentations and radio shows on any subject related to “Archives de Radio Communauté européenne dans les médias”. You can send in proposals in German, Anglais ou espagnol. Les propositions qui interpellent le public dans la participation active et la discussion, or in trying out or evaluating archiving tools or strategies, sont particulièrement bienvenus. Participants can contribute to the conference in a variety of ways, not just by presenting a paper or hosting a discussion in 30-minute slots, or conducting a training or hosting a world café in max. 1 fentes d'heures, mais aussi par la publication d'un texte dans le lecteur de conférence, la radiodiffusion ou la production d'une émission de radio lors de la conférence, ou la création d'affiches, web dispose ou tout autre contenu que vous trouvez approprié.

Submissio. Se il vous plaît envoyer vos propositions par Janvier 31, 2015, à info@livingarchives.eu. Describe your proposed activity on not more than one page (y compris le titre et le type de présentation) and include a short biography.

Les présentateurs de propositions acceptées seront informés par Février 28, 2015. They will be invited to the conference and reimbursed for travel and accommodation expenses.

La conférence sera diffusée en direct. Pour plus d'informations se il vous plaît vérifier
notre site: https://livingarchives.eu ou
sur Facebook: https://www.facebook.com/communitymediaarchives

CAPTCHA - approches créatives pour Archives culturel vivant est un projet de coopération européenne de Radio BOF à Linz (Autriche), Radio Corax à Halle / Saale (Allemagne), Center for Media and Études en communication de l'Université d'Europe centrale à Budapest (CEU, Hongrie) and Near Media Co-Op, la radio communautaire & TV à Dublin (Irlande). During the conference there will take place the présentations de l'étude à l'échelle européenne du CEU écrit sur “Communauté Radio Archivage” et le présentation d'un outil en ligne open source pour visualiser le contenu des archives.

markcoraxPar Michael Nicolai (Radio Corax) – Le Comité des médias dans le Parlement allemand Etat fédéral de Saxe-Anhalt a décidé de modifier la loi sur les médias afin de conserver la radiodiffusion FM au moins jusqu'à 2025.

“La décision d'aujourd'hui garantit que la radio FM à la fin de cette année ne sera pas finir comme les déchets électroniques et que la radio continuera d'être un média populaires, dit le vice-président du groupe parlementaire CDU Markus Kurze. Si la plupart des ménages utilisent la radio analogique puis cette façon de radiodiffusion doit être conservé”, dit-il.

Mark Westhusen, directeur général de Radio Corax (l'une des deux radios communautaires en Saxe-Anhalt), dit,"Moin principe nous apprécions la décision du parlement de Saxe-Anhalt, mais il a manqué le moment où ils ont de nouveau fixer un délai pour la déconnexion de la FM. Nous sommes accessibles pour la transmission numérique. Mais tant que la transmission numérique ne est pas réussie et acceptée comme FM, le programme de la radio communautaire doit être transmis dans les deux sens. En outre, nous sommes convaincus que FM doit être préservée pour la radio communautaire. Les fréquences disponibles de manière prospective devrait alors être donnée à la radio communautaire."

(Photo: Mark Westhusen, directeur général de Radio Corax).