« Les graines ont été plantés. Maintenant, nous allons les arroser », explique le nouveau président du Community Media Network REMC, Mariano Fernández Cabarcos.

It is the best image to describe the decisions taken at the assembly of the ReMC (Spanish network of community media) held in A Coruña, Galicia, 13-14 April 2018. Community media are going to plan actions and create alliances to guarantee the right to communicate of the citizenship at the autonomous and state levels of the administration, as well as in the social and political sphere. These new initiatives are part of an action plan that also aims to strengthen the network and its partners.

The political and legal strategy of the ReMC will show that the discrimination suffered by the citizens involved in community media is a human rights violation. It distances us “incomprehensibly” from European and international standards and has to be resolved “urgently and adequately”, emphasizes Fernández Cabarcos.

This Assembly also served to support CUAC FM and make visible the impact created by the prohibition to the radio station to broadcast in FM imposed by the Xunta de Galicia (autonomous government), after the 21 years of service of this community station to the citizens of A Coruña. More information in Spanish iciet here.

AMARC Europe’s president Michael Nicolai, expressed his support to CUAC FM and the Spanish Community and Free Radio movement via video.

Community Media Association espagnole - REMC- a fait des représentations dans la consultation menée par les discussions du gouvernement autonome d'Andalousie de la loi sur les médias audiovisuels andalous au Parlement régional en 2018.
Vous pouvez trouver plus d'informations sur la site REMC and they have also subtitled the videos in English, .


Le secteur des médias communautaires a été développé en Espagne depuis les années 80. Cependant, la reconnaissance juridique des médias communautaires a eu lieu 20 ans plus tard, lorsque l'Etat a approuvé la nouvelle communication audiovisuelle générale Loi 7/2010, du 31 Mars 2010. Plus de six ans se sont écoulés et aucune radio d'une communauté a été récompensé par une licence de radiodiffusion. Malgré les demandes formulées par le REMC (Spanish Community Media Network), par plusieurs radios et télévisions communautaires, ainsi que par plusieurs gouvernements régionaux[1], Le gouvernement n'a pas publié les fréquences pour ce genre de services, que ce soit à la radio ou à la télévision, ni n'a établi aucune procédure pour les demandes de licence de médias communautaires. En outre, le gouvernement national a ignoré les rappels juridiques répétées faites par le Médiateur.

Gouvernement régional différent a également exclu les médias communautaires dans plusieurs processus de distribution des licences faisant référence à l'absence de réglementation nationale concernant ce type de stations de radio. La seule façon d'obtenir des licences de radiodiffusion a participé à des concours de licences de radiodiffusion commerciale. En très peu d'occasions certains médias, dans les petites villes, les médias communautaires ont été en mesure d'obtenir une licence commerciale.

The approval of the expected Audiovisual Communication General Law has not brought any improvement in the legal situation of the Spanish community media. We could even say that the situation has worsened because radio and television licenses have continued to be distributed, excluding non-commercial broadcasters and less space is left in the radio spectrum for the unlicensed stations that are struggling for the free frequencies in the dial. This situation strongly jeopardizes the viability or continuity of small radio stations in some cities.

En réponse à cette situation, le Community Media Network (REMC) promu plusieurs recours devant les tribunaux. Cependant, les tribunaux ont pas considéré comme l'un de ses arguments et les ont également condamné au paiement des frais de justice. Malgré cette situation, une centaine de stations de radio et de télévision communautaire 3 continuent leur activité de radiodiffusion face à des fermetures possibles et des amendes élevées.

[1]Réponse du gouvernement au Parlement initiative 184/000475 BOCG. Congrès des députés pas D-76 17/04/2012 Page:.. 42 https://www.congreso.es/public_oficiales/L10/CONG/BOCG/D/D_076.PDF#page=42

Pour plus d'informations (en espagnol) ou contacter www.medioscomunitarios.netJavier García. Remco. javito.almenara@gmail.compour info aussi en anglais.

April 11th-13th, 2014 the Spanish Community Media Federation (Red de Medios Comunitarios, ReMC) et CUAC FM (community radio of A Coruña, Galicia) celebrated an European Conference in Community Media in that city. Besides lots of debates, training courses and exchange of experiences, more than a dozen of international community media and federations have met in Grundtvig´s and Leonardo´s workshops, and AMARC Europe have celebrated its regular Board meeting.

The Conference started the friday 11th with an international panel in the University of A Coruña and with the participation of Syndicat National des Radios Libres (France, Agus Hernán), Irish network CRAOL (Liam Flanagan), Sammenslutningen Af Medier i Lokalsamfundet (Denmark, Rui Monteiro), and AMARC Europe (Sally Galiana).
The saturday 12th the General Assembly of the ReMC chose its new Board for the next two years, and the result of the resolution is:
President: María Navarro Limón (Radiópolis, Sevilla).
Vicepresident: Falo Marcos (Radio Kras, Asturies).
Treasurer: Samuel Villena (Radio Ritmo, Madrid).
Secretary: Carolina Blasco (Cardedeu RTV, Barcelona).
Training and workshops: Roberto Catoira (CUAC FM, Coruña).
Woman Area: Begoña Sánchez (Siberia FM, Vitoria).
Communication Issues: David Molina (Cardedeu RTV, Barcelona).
At the same time, during the weekend the hundred of participants could enjoy different workshops and training courses in equality gender, citizen journalism, radio serial, impact in the community, european funding or digital tools for working in groups and online.
It is possible to heard some reports and interviews of the participants and organizers in the web (only in Spanish).

Mots clés: REMC , Espagne