[ENGLISH] Member Survey AMARC Europe: Digitalisation and the European Community Media Sector

Dear AMARC Europe members,
Dear friends and colleagues from the community media sector in Europe and worldwide,

The current technological shift to digital communication (infra)structures, the visible effects of big internet platforms and streaming services on the way we consume and produce media and information, the shift in the participation in democratic discourses and the impact on the (community) media landscape in Europe will be one key area for the up-coming work of AMARC Europe and also a key discussion point at the AMARC Europe General Assembly holding in autumn 2020.

Therefore, we want to start a discussion with an initial member survey on the ways the current on-going technological developments are impacting the work and existence of our members and the community media sector and which answers and strategies have emerged out of these challenges.

Your answers will help to develop an AMARC Europe digitalisation strategy, common projects, activities and answers to the common challenges.

We would highly appreciate if you could fill this short questionnaire. Thank you!


[FRANÇAIS] Enquête auprès des membres de l’AMARC Europe:
La numérisation et le secteur des médias de la Communauté européenne

Chers membres de l’AMARC Europe,
Chers amis et collègues du secteur des médias communautaires en Europe et dans le monde,

L’évolution technologique actuelle vers des (infra)structures de communication numérique, les effets visibles des grandes plateformes Internet et des services de streaming sur la manière dont nous consommons et produisons les médias et l’information, le changement de la participation aux discours démocratiques et l’impact sur le paysage médiatique (communautaire) en Europe seront un domaine clé pour le travail à venir de l’AMARC Europe et également un point de discussion lors de l’Assemblée générale de l’AMARC Europe qui se tiendra à l’automne 2020.

Par conséquent, nous voulons lancer une discussion avec une première enquête auprès des membres sur la manière dont les développements technologiques actuels ont un impact sur le travail et l’existence de nos membres et du secteur des médias communautaires et sur les réponses et stratégies qui ont émergé de ces défis.

Vos réponses aideront à développer une stratégie de numérisation de l’AMARC Europe, des projets communs, des activités et des réponses aux défis communs.

Nous vous serions très reconnaissants de bien vouloir remplir ce court questionnaire. Nous vous en remercions.


[ESPAÑOL] Encuesta a los miembros de AMARC Europa:
La digitalización y el sector de los medios de comunicación de la Comunidad Europea

Estimados miembros de AMARC Europa,
Estimados amigos y colegas del sector de los medios de comunicación comunitarios en Europa y en todo el mundo,

El actual cambio tecnológico hacia (infra)estructuras de comunicación digitales, los efectos visibles de las grandes plataformas de Internet y los servicios de transmisión en línea (streaming) en la forma en que consumimos y producimos los medios de comunicación y la información, así como el cambio en la participación en los discursos democráticos y las repercusiones en el panorama de los medios de comunicación (comunitarios) en Europa serán una de las claves de la labor futura de AMARC Europa y también un punto de debate fundamental en la Asamblea General de AMARC Europa que se celebrará en el otoño de 2020.

Por lo tanto, queremos iniciar un debate con una primera encuesta a los miembros sobre la forma en que los actuales avances tecnológicos en curso están repercutiendo en la labor y la existencia de nuestros miembros y el sector de los medios de comunicación comunitarios y qué respuestas y estrategias han surgido de esos desafíos.

Sus respuestas ayudarán a desarrollar una estrategia de digitalización de AMARC Europa, proyectos comunes, actividades y respuestas a los desafíos del sector.

Le agradeceríamos mucho que completara este breve cuestionario. Muchas gracias!


AMARC Europe Mitgliederbefragung:
Die Digitalisierung und der europäische Community Mediensektor

Liebe AMARC Europe Mitglieder,
Liebe Freunde und Kolleg*innen aus den Freien Medien in Europa und weltweit,

Der aktuelle technologische Wandel hin zu digitalen Kommunikations(infra)strukturen, die sichtbaren Auswirkungen großer kommerzieller Internetplattformen und Streamingdienste auf die Art und Weise, wie wir Medien und Informationen konsumieren und produzieren, der Wandel in der Teilhabe an demokratischen Diskursen und die Auswirkungen auf die (freie) Medienlandschaft in Europa werden ein Schlüsselbereich für die kommende Arbeit von AMARC Europe und auch ein zentraler Diskussionspunkt bei der AMARC Europe Generalversammlung im Herbst 2020 sein.

Deshalb wollen wir eine Diskussion mit einer ersten Mitgliederbefragung beginnen, wie sich die derzeit laufenden technologischen Entwicklungen auf die Arbeit und Existenz unserer Mitglieder und den Freien Mediensektor auswirken und welche Antworten und Strategien sich aus diesen Herausforderungen ergeben haben.

Eure Antworten werden dazu beitragen, eine Digitalisierungsstrategie für AMARC Europe, gemeinsame Projekte, Aktivitäten und Antworten auf die gemeinsamen Herausforderungen zu entwickeln.

Wir würden uns sehr freuen, wenn Du diesen kurzen Fragebogen ausfüllen würdest. Vielen Dank!


radioMontreal, 21 de septiembre 2015. Más de 250 profesionales de la radio comunitaria se reunieron en Accra, Ghana, en agosto para participar en el 11ª Conferencia Internacional de los Asociación Mundial de Radios Comunitarias (AMARC). Este evento único ha ayudado a abordar las cuestiones relacionadas con el desarrollo, la sostenibilidad y el crecimiento de la radio comunitaria en el mundo.

One of the strengths of AMARC is that it can count on talented journalists, producers and artisans who work tirelessly in the many resorts that make up the network. With this support, AMARC lanza un programa internacional de campañas de radio temáticas que ofrecen contenidos producidos por la radio comunitaria.

Estructurado en torno a diversos temas como el cambio climático, el desarrollo rural, la igualdad de género, minorías culturales y lingüísticas, pueblos indígenas y otros temas sociales, económicos y políticos, estas campañas de radio tendrán como objetivo poner de relieve la importancia de la labor de las radios comunitarias como la voz de comunidades. Además, van a retransmitir en una escala global, la calidad y la diversidad de voces de la red.

Con el lanzamiento de este programa internacional de campañas de radio, AMARC desea reforzar su apoyo a los miembros de la red, sus relaciones con los socios cuyas voces que lleva, promover el acceso a la información y transmitir los mensajes de las poblaciones marginadas.

Francesco Diasio, Secretario General de AMARC, dice que el objetivo de este fondo es doble:"Esto es para fomentar la participación de las radios comunitarias en los debates de la sociedad civil, para fortalecer los vínculos con las comunidades y apoyar a los productores para garantizar la estabilidad de las radios".

Esperamos que muchos de ustedes participar en este nuevo programa. ¡Únete a nosotros!

Ir a la página de la campaña de radio.

Nepal

Montreal, May 5, 2015. On April 25, Nepal was struck by an earthquake of 7.9 in magnitude. The damages are extensive and numerous aftershocks have complicated search and rescue work and the delivery of humanitarian help. The Asociación Mundial de Radios Comunitarias (AMARC) expressed its solidarity with the people of Nepal and mobilizes its network to support them.

Nepal can count on a strong and vibrant community radio network. Stations are operating all over the country, even in remote areas. However, the April 25 earthquake has taken a toll on the network. More than a hundred radio stations in 30 districts have been affected and are in need of urgent help.

Our staff from the Asia Pacific office are on the ground and hard at work, in collaboration with the Association of Community Radio Broadcasters Nepal (ACORAB), assessing the status of community radios that have been damaged by the earthquake. Teams have been deployed in the field and are visiting some of the most severely impacted districts.

Why should you support the community radios of Nepal?

Community radios are a powerful tool in disaster relief situations. They are an indispensable way to provide reliable information to vulnerable population, help the humanitarian relief and ease the fear and worries of the population in tense situations. These radios are deeply rooted in their communities and serve as a focal point for the population to get the services they deserve and need in their language. In emergency situations, community radios can help make a difference.

How you can help?

What the community radios of Nepal need

Your donation will help to provide basic support to the damaged radio stations to ensure restoration of their services urgently. With your help, our teams will rebuild and repair the stations that have suffered damages:

  • Repair studios and broadcasting equipment.
  • Repair or rebuild antennas, towers, power generation sources.
  • Buy computers and broadcasting equipment.
  • Buy portable audio recorders, cameras.

All the funds donated to this campaign will go to the restoration of the community radio network of Nepal. Your donation will enable AMARC to provide support and expertise to our friends and colleagues in Nepal who are in dire need of help.

We thank you for your generous support!

Contact: secretariat@si.amarc.org | 514 982-0351

26feb10You can find now the audios of February of the campaign “On the road to Beijing +20” at the web de la Secretaría Internacional de AMARC. En esta entrega tres países son los protagonistas: Canadá (“Féminisme d’hier, égalité d’aujourd’hui?”), Túnez (“La voilà journaliste”) e Indonesia (“Stop domestic violence for a better future”).

Esta campaña se enmarca dentro del acuerdo de la Asociación Mundial de Radios Comunitarias (AMARC) y ONU Mujeres, una serie de radial internacional sobre el tema deBeijing 20. Estas producciones proporcionan una perspectiva comparativa entre 1995 y 2015, donde estabamos y donde estamos ahora, y cuentacon producciones de audio de todo el mundo.

White-cinta-Día

Hoy en día es el 25 de noviembre, la Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer de las Naciones Unidas. Y a partir de hoy al 10 de diciembre, Día de los Derechos Humans, hay 16 días de activismo contra la violencia de género Campañas-para impulsar la acción para poner fin a la violencia contra las mujeres y niñas en todo el mundo y hacer hincapié en que este tipo de violencia es una violación de los derechos humanos.

Cerca de FM, Miembro de AMARC Europa, se unirá a la campaña de los 16 Días denunciando el impacto de la violencia de género en una serie de promociones que se emitirán a partir de hoy hasta el 10 de diciembre. De hecho, hoy en día esta radio comunitaria ha transmitido la obraUna mujer, un perro y un nogalque se llevó a cabo en vivo en el aire por el Cercano drama Compañía el 15 de octubre de 2014 y ha sido seguido por una mesa redonda sobre el tema de la violencia doméstica.