Radio arte es una forma de múltiples facetas del arte. Para ilustrar esto por medio de la celebración, el festival Revuelta de radio (Traducción: Radio revueltas), organizado por Radio Corax invitado a más de 70 artistas de 17 países a Halle (Saale) para presentar los 30 días de radio arte contemporáneo en 15 lugares alrededor de la ciudad en forma de performances, instalaciones, conciertos y programas de radio en vivo.

Daily events, for instance live performances, took place in the Radio Revolten Club. Next door at Radio Revolten Central, visitors were experiencing art installations dealing with transmission in all its guises. This was also the home of Radio Revolten Radio, transmitting 24/7 on the FM frequency 99.3 MHz in Halle, reaching further afield on the MW frequency 1575 kHz, and serving a worldwide audience via the festival livestream from the first second of October the 1st to the last second of 30th of October.

Treinta y cinco estaciones de radio de todo el mundo estaban integrando partes de Radio Revolten Radio en su propia programación. Radio Corax 'Radio Revolten estaba colaborando con el servicio público alemán DeutschlandRadio Kultur y la radio Artes austriacos OE1 Kunstradio al ORF.

Fiftheen mil personas llegaron a visitar las instalaciones, performances, exposiciones de arte radio y la exposición histórica de la radio durante las décadas del siglo 20 y su potencial como la radio de los pueblos.

Conectado a la radio Revolten tres conferencias tuvo lugar. Uno sobre el arte de radio y dos conferencias de radio comunitarias. La asociación de radio BFR comunidad alemana estaba organizando los medios de comunicación Zukunftswerkstatt Comunidad 2017 y AMARC Europa organizó la "Conferencia de AMARC - Comunidad de Medios en el panorama de los medios" combinada con la Asamblea General.

Un informe de Radio Revolten se publicará en 2017 como un catálogo en combinación con una presentación en Internet. Más infomación y el material de Festival Revolten de radio se encuentran en: https://radiorevolten.net/en/

Sin nombre-11El programa de la conferencia de primer plano "Archivo de radios en los medios comunitarios europeos" en Radio CORAX en Halle / Saale (Alemania) está fuera ahora!

por favor, compruebe aquí descargar el PDF.

Radio Corax le invita a registrar su participación en la conferencia hasta el final de mayo. La conferencia es gratis. Habrá alemán y la traducción Inglés. Si usted está interesado en unirse a la conferencia y necesita más información, por favor no dude en contactar con ellos: info@livingarchives.eu

635446181334913535_1469b013a1090c3fcfa4b45454b6f8cb
El año 2014 ha sido bastante agitado para nuestro equipo, con la participación de la Cátedra en la investigación, la promoción de políticas, creación de capacidades y actividades de difusión de conocimientos encaminados a promover la causa de los medios comunitarios. A continuación se muestran los puntos más importantes, no necesariamente en un orden cronológico.

En julio de 2014, la Cátedraorganizó, con la Asociación Internacional de Investigación en Medios y Comunicación (IAMCR), una pre-conferencia sobre los medios comunitarios como parte de IAMCR 2014 en Hyderabad, India, con la participación de más de 100 delegados de todo el mundo

El trabajo en el Kit de Herramientas de Mejora Continua de Radios Comunitarias (CRCIT, por sus siglas en inglés) iniciado en 2012, en colaboración con el Centro de Medios de la Commonwealth para la Educación en Asia (CEMCA), continuó este año pasado, lo que ha resultado en la producción de la versión 2.0 de la caja de herramientas con la inclusión de una nueva sección de autoevaluación y asesoría. Esta versión revisada nace después de rigurosos exámenes en el terreno en cuatro emisoras diferentes de la India y otras tres en Bangladesh. La Cátedra también ha formado durante octubre a representantes de cerca de 30 radios comunitarias en la India. De hecho es gratificante que el Toolkit (también disponible en hindi) está siendo ampliamente usado por las estaciones de la India. Una versión bengalí está siendo producida para el sector de Bangladesh, con la activa cooperación de la Red de Radio y Comunicación de ONG de Bangladesh (BNNRC). Hemos también recibido la consideración e intereses para adaptar y usar el Toolkit en otras partes del mundo.

Cartera de fomento de la capacidad de la Presidencia recibió un gran impulso este año con la puesta en marcha de un nuevo proyecto bajo el amplio paraguas de Niños como Productores de Medios (CAMP) en el estado central indio de Chattisgarh.

The Chair team continued to be active on various national and international platforms, not only engaging with state entities on policy issues, but also presenting our work in international conferences and interacting with community media advocates and practitioners around the world through visits and meetings. Some of the significant events in which our team played a role include: national and regional Sammelans of CRSs organized by the Ministry of I&B, the Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) consultation on policy matters, the AMARC/SAARC Information Centre Seminar in Dhaka on status of CR in the region, paneles de discusión sobre la prohibición de la difusión de noticias sobre CR, sesión sobre los medios comunitarios en Europa y el mundo en la Conferencia de Medios de Alemania Central, y la Cumbre Mundial de los Medios para Niños en Kuala Lumpur. Prof. Vinod Pavarala, la Cátedra UNESCO, también tuvo la oportunidad única de visitar varias estaciones de radio gratuitas en las ciudades de Halle, Nuremberg, Weimar, Erfurt, y Hamburgo, en Alemania por invitación de Radio Corax y la Asociación de Radios Libres.

Difusión del conocimiento producido por y sobre el Presidente ha sido muy intensa a través de nuestra web y la creación de una nueva Comunidad de Práctica plataforma llamada Crux (Comunidad Radio User Experience) para profesionales de la radio comunitaria.

Mucho de esto se podría lograr a través de su apoyo, cooperación y aliento a nuestro activities. Esperamos vuestra solidaridad continuada en 2015 y esperamos estar a la altura de la enorme confianza que han depositado en la Cátedra UNESCO de Medios Comunitarios.

Una vez más, les deseo a todos un gran año por delante!

Warm regards,

Vinod Pavarala
Kanchan K. Malik
Vasuki Belavadi

Convocatoria de participación
"Archivo de radios en los medios comunitarios europeos"
Conferencia Internacional sobre archivos abiertos en radio
4 a 6 junio 2015

Radio Corax, Halle / Saale (Alemania)

Captcha

Los medios de comunicación comunitarios en toda Europa se enfrentan a problemas similares a la hora de crear y gestionar los archivos de los contenidos transmitidos.

Con el congreso "Archivo de radio en los medios comunitarios europeos" queremos invitar a la gente involucrada en los medios comunitarios a dar a conocer el modo en que están archivando actualmente las emisiones y los contenidos multimedia en sus emisoras y desarrollas propuestas para una estructura institucional para los archivos de las radios comunitarias europeas.

Presentar y compartir soluciones técnicas: En el congreso nos gustaría analizar y discutir sobre las diferentes formas en que los medios comunitarios pueden preservar, usar y compartir los contenidos emitidos. ¿Qué herramientas e infraestructuras para archivar los materiales audiovisuales son las más adecuadas para los medios comunitarios? ¿Qué recursos ha encontrado o creado cada estación de radio para presentar los contenidos audiovisuales en internet? ¿Qué técnicas o herramientas innovadoras de archivado se han desarrollado o se siguen buscando?

Métodos de archivado y "archiving culture": Un reto esencial a la hora de crear los archivos de los medios comunitarios es cómo implantar una cultura del archivado como una de las partes esenciales de hacer radio. Mucha de la gente que hace radio está centrada principalmente en sus programas en directo. ¿Cuál es el mejor modo para que se comprometan a archivar sus programas y los compartan con la audiencia por internet? ¿Quién asume esa tarea de subir programas a internet, añadir descripciones y etiquetas, darlos a conocer en las redes sociales, etc.? ¿Se deben subir los programas completos, o divididos en secciones? ¿Con o sin música? ¿Y cómo se edita el material?

La responsabilidad de archivar: ¿Cómo se puede integrar el plurilingüismo en los archivos comunitarios? ¿Cómo pueden fomentar los archivos online el intercambio en Europa? ¿Cuál es la importancia de los archivos analógicos y físicos en la era digital? ¿Y cómo pueden los medios comunitarios salvaguardarlos y digitalizarlos? ¿Cómo pueden abrir y hacer accesibles los archivos de los medios comunitarios materiales históricos sobre la vida comunitaria y los movimientos sociales? Y al mismo tiempo también estamos abiertos a propuestas relacionadas con la legislación sobre derechos de autor y el papel que juegan el software y el conocimiento abiertos.

¿Para quién? Queremos invitar a que nos envíen sus propuestas y que participen en el congreso a gente que hace o coordina programas de radio comunitaria en Europa, a activistas de la radio, a gente que investiga, que programa y que se dedica a la técnica.

Formatos de presentaciones. Las propuestas pueden ser de conferencias, talleres, mesas redondas, presentaciones y emisiones sobre cualquier tema relacionado con los archivos de radio de los medios comunitarios europeos - "radio archives in European community media." Las propuestas pueden estar en alemán, inglés o castellano.

Envío. Las propuestas deben enviarse hasta el 31 de enero de 2015, a info@livingarchives.eu. Las propuestas deben incluir una descripción de la actividad de no más de una página (título y tipo de presentación incluidos) así como una biografía breve.

Nos pondremos en contacto hasta el 28 de febrero de 2015 con las personas cuyas propuestas hayamos aceptado. Recibirán una invitación al congreso y se les reembolsarán los gastos de viaje y alojamiento.

Se podrá seguir el congreso por streaming. Para más información
en nuestra página web: https://livingarchives.eu o
en Facebook: https://www.facebook.com/communitymediaarchives

CAPTCHA – "Creative Approaches to Living Cultural Archives" es un proyecto europeo de cooperación entre Radio FRO de Linz (Austria), Radio Corax de Halle / Saale (Alemania), el Centro de Medios de Comunicación y Ciencias de la Comunicación de la Universidad Central Europea de Budapest (CEU, Hungría) y Near FM Co-Op, la radio y televisión comunitarias en Dublín (Irlanda). Durante el congreso el CMDS presentará su investigación europea sobre las estrategias de archivado de los medios de comunicación comunitarios y buenas prácticas, y Radio FRO presentará una nueva herramienta online de código abierto para visualizar contenidos archivados de medios comunitarios.

markcoraxPor Michael Nicolai (Radio Corax) - El Comité de Medios de Comunicación en el Parlamento del Estado Federal de Sajonia-Anhalt, en Alemania, ha decidido cambiar la ley de medios a fin de retener la difusión de FM al menos hasta 2025.

"La decisión de hoy asegura que la radio FM en el final de este año no va a terminar como chatarra electrónica y que la radio seguirá siendo un medio de comunicación populares, Dice el vicepresidente del grupo parlamentario de la CDU Markus Kurze. Si la mayoría de los hogares utilizan la radio analógica a continuación, esta manera de radiodifusión debe ser retenida ", él dice.

Mark Westhusen, managing director of Radio Corax (one of two community radios in Saxonia-Anhalt), says,"Inicialmenten principio apreciamos la decisión del Parlamento de Sajonia-Anhalt, pero se perdió el punto en que de nuevo un plazo para la desconexión de FM. Estamos preparados para la emisión digital,. Pero siempre y cuando la transmisión digital no es exitoso y aceptado como FM, el programa de la radio comunitaria tiene que ser transmitida en ambos sentidos. Además estamos convencidos de que la FM tiene que ser preservado para las radios comunitarias. Las frecuencias de forma prospectiva disponibles debe darse a las radios comunitarias".

(Foto: Mark Westhusen, director general de Radio Corax).