La station de radio de la langue irlandaise de Belfast Raidió Fáilte remporte le Prix d'Académie pour la radio Irlande Région Nord

Belfast’s Irish language community radio station Raidió Fáilte has won the Radio Academy Nations and Regions Award for the Northern Ireland region. Battre à la concurrence forte d'autres stations Raidió Fáilte a remporté le prix, gaining high praise from the Radio Academy judges who stated that “malgré la forte concurrence d'autres stations d'excellentes, Raidió Fáilte l'a emporté grâce à son ambition et l'ampleur."Les juges ont continué à dire"Ce fut une joie totale à écouter à cette entrée et un vrai régal pour les oreilles — Raidió Fáilte suinte passion pour sa langue, son public, et pour la radio elle-même dans tout ce qu'il fait. Il travaille dur pour promouvoir et préserver non seulement une langue, mais également la radio créative et authentique ".

Se félicitant de l'Académie des Nations et Régions Prix Radio, Raidió Fáilte directeur Fergus Ó Hir a déclaré: «Ceci est une juste reconnaissance du travail accompli par la petite équipe de personnel et les bénévoles de Raidió Fáilte et je tiens à remercier et à les féliciter pour leurs vaillants efforts. Raidió Fáilte reçoit des commentaires très positifs des auditeurs partout dans le monde, but it is gratifying that the work of the station has been recognised by a prestigious organisation such as the Radio Academy. Vainqueur l'an dernier de la sentence était BBC Radio Foyle et pour une station de radio communautaire comme Raidió Fáilte, avec un petit budget et de la radiodiffusion en langue irlandaise, avoir été reçu le prix avant de grands diffuseurs disposant de budgets importants est en effet une merveilleuse récompense ".

Raidió Fáilte fonctionne avec un petit nombre d'employés à temps plein et une équipe de bénévoles dévoués. Elle diffuse 24 hours per day on 107.1fm in the Belfast region and can be heard worldwide on www.raidiofailte.com. La station offre une formation de haut niveau pour les personnes intéressées par la diffusion et plus de vingt anciens stagiaires ont continué à être employé dans les médias. La station dispose d'un ethos de sensibilisation forte d'avoir des gens de la communauté protestante / unioniste et des nouvelles communautés d'immigrants écoute et de la radiodiffusion de la station.

Raidió Fáilte comme une station de radio communautaire est actuellement limitée à la radiodiffusion, sur les ondes, only in the Belfast region. Many people outside the Belfast area have expressed their desire to have the Raidió Fáilte service broadcast in their area. Il est à espérer que ce prix permettra de renforcer le cas avec la réglementation de la radiodiffusion Ofcom pour Raidió Fáilte pour être autorisé à étendre ses émissions sur une zone plus large.

Raidió Fáilte après Radio Academy Award lui enlever sous l'Irlande Région du Nord

Aiguë malgré la concurrence d'autres stations de radio sont Radio Bienvenue à une victoire à la cérémonie des Oscars radio. Station de radio irlandaise a reçu une mention élogieuse des juges Belfast a dit à la compétition "malgré la concurrence sévère d'autres grandes stations, et à Radio Bienvenue à la victoire était le résultat d'un programme de uaillmhianachta et fhorleithneacht"En outre, Les juges ont dit, "Ce fut un plaisir d'écouter le candidat, serait doux de lui les oreilles de leur programme. Dans tout ce qu'ils font est de constater que les auditeurs américains débordant de passion sa langue, Tant public et le milieu lui-même Radio. Ils travaillent dur, non seulement pour promouvoir la langue et de préserver la promotion de la création radiophonique mâle ainsi ".

Chuir Bainisteoir Raidió Fáilte Fergus Ó hÍr fáilte roimh an duais a rá ‘tugann an duais seo aitheantas don obair mhór mhaith a dhéanann foireann agus craoltóirí deonacha Raidió Fáilte agus ba mhaith liom mo bhuíochas a ghabháil leofa ar fad as a ndíograis. Auditeurs américains reçoivent des commentaires positifs des auditeurs partout dans le monde, mais il est avec grand plaisir que le personnel de la station a reçu une reconnaissance de grande organisation comme la RadioAcademy. BBC Radio Foyle est lauréat de l'année dernière, et il est recommandé de Radio Bienvenue, Station de communauté irlandaise mionbhuiséad ce sont les juges ont décidé que nous méritions ce prix ".

Il ya une petite équipe et diffuseurs Radio Bienvenue majorité des diffuseurs de programmes volontaires ne exister. La station diffuse 24 fois dans une journée, 7 jours par semaine sur 107.1FM en plus Belfast et www.raidiofailte.com dans le monde. La station offre une formation de qualité dans les compétences de radiodiffusion et et plus 20 iarthraenálaithe après obtention d'un emploi dans divers aspects des médias. Il ya une forte éthique de sensibilisation à la station et sont membres de la communauté protestante et de nouvelles communautés d'immigrants d'écoute et la diffusion sur Radio Bienvenue.

Faoi mar atá rialacha craolacháin Ofcom i láthair na huaire níl cead ag Raidió Fáilte ach a bheith ag craoladh i gceantar Bhéal Feirste. Tá cuid mhór daoine taobh amuigh de Bhéal Feirste atá ag iarraidh go mbeadh Raidió Fáilte ar fáil i gceantar s’acu féin. Anois go bhfuil an duais seo faighte ag Raidió Fáilte táthar ag súil go mbeidh cás níos láidre ag an stáisiún le cur os comhair an rialaitheora craolacháin OFCOM le cead a fháil an seirbhís a leathnú thar limistéar tíreolaíochta níos forleithne.