Le Conseil de l'Europe publication intitulée «Espaces d'inclusion – Une étude exploratoire sur les besoins des réfugiés et des migrants dans le domaine de la communication des médias et sur les réponses des médias communautaires » a été préparé par des experts de l'Institut COMMIT des médias communautaires en Autriche. c'était présenté par COMMIT au dernier atelier « Médias contre la haine » à Bruxelles 5 et 6 Mars.

Le rôle joué par les médias dans l'élaboration du débat public sur la migration, des récits souvent conflictuelles qui se concentrent sur les menaces que les réfugiés et les migrants peuvent poser à la sécurité, le bien-être et les cultures des sociétés européennes, a attiré beaucoup d'attention dans les milieux politiques et universitaires. Les efforts en cours pour outiller et préparer les journalistes pour la tâche difficile des rapports contextualisée et fondées sur des preuves sur ce sujet complexe sont essentiels. Il est également vital, cependant, veiller à ce que des possibilités suffisantes soient accordées aux migrants et aux réfugiés eux-mêmes pour développer leurs voix indépendantes et les faire entendre dans le débat public.

Sur la base d'entretiens individuels, l'étude qualitative explore les habitudes des médias et des besoins particuliers des réfugiés et des migrants dans le domaine de la communication des médias. Exemples de bonnes pratiques montrent comment les médias communautaires peuvent répondre à ces besoins en offrant une formation et des espaces pour l'auto-représentation, et en offrant des points d'entrée dans les réseaux locaux. Les médias communautaires et leur approche ascendante de la production de contenu contribuent également à un environnement médiatique multilingue qui reflète la diversité des sociétés européennes et comprend des communautés marginalisées dans le cadre du respect public.

La Conférence officielle sur la sensibilisation à la migration et des médias 2017 vidéo et photos sont maintenant disponibles, ainsi que d'autres documents sur leur site Web
La Conférence sur la sensibilisation à la migration et des médias 2017 a été le premier dialogue des professionnels des médias, Créateurs de politiques, Les militants et les nouveaux arrivants (Réfugiés / migrants).
le ACMPN 2017 est une conférence de deux jours organisée conjointement parRéseau de sensibilisation à la radio pour les réfugiés, Association Radio E.V et Kampnagel Internationale Kulturfabrik.
Il se réunit environ 250 les participants à engager des discussions avec les principaux intervenants (créateurs de politiques, éducateurs, les travailleurs sociaux, militants, blogueurs, journaliste, et des représentants des communautés) autour de l'importance de l'autonomisation sociale et la participation. Notre attention se portera sur des questions d'actualité telles que Refugeeism, Migrantism, Mainstreamism et le récit médiatique négatif.

Londres, 4 - 8 Septembre 2017. L'Institut de la diversité des médias (MDI) lance un appel à candidatures pour un atelier qu'il organise pour les journalistes des pays de l'UE désireux d'améliorer leurs compétences en matière de reportage sur les migrants, réfugiés et autres groupes vulnérables.

L'événement aura lieu à Londres entre 4 - 8 Septembre 2017. Les journalistes des pays de l'UE intéressés à participer à l'atelier doivent contacterinfo@media-diversity.org pour plus d'informations sur la façon de postuler. La date limite de dépôt des candidatures est la fin du 24 Juillet 2017. La langue de travail sera l'anglais. Tous les frais de participation seront pris en charge par les organisateurs. Vous pouvez trouver plus d'informations sur l'événement ici.

L'atelier, organisé dans le cadre du «Médias contre le discours de haine' projet, vise à explorer les meilleures pratiques pour couvrir les questions sensibles concernant les migrants, réfugiés et autres groupes vulnérables, dans le contexte du Brexit et de la croissance des attitudes xénophobes en Europe. Il examinera à la fois les bonnes et les mauvaises pratiques en matière de couverture médiatique ainsi que le journalisme de données en tant qu'aspect important d'un reportage responsable.. L'atelier sera de nature très pratique et l'un des objectifs sera que tous les stagiaires produisent des histoires attrayantes pendant l'événement pour les publier dans leurs médias., sous la direction de formateurs expérimentés spécialisés dans ce sujet. L'atelier sera soutenu par Google News Lab qui offrira une formation sur une gamme d'outils numériques pour les journalistes.

LeInstitut des médias Diversité (MDI) est l'un des partenaires réunis par la Fédération européenne des journalistes (FEJ) pour le projet Médias contre le discours de haine. Les autres partenaires impliqués dans le projet sont: Article 19, Communauté Media Forum Europe (CMFE), Institut des médias communautaires (COMMETTRE), Association des journalistes croates (CJA) et Coopération pour le Développement des Pays Emergents (COSPE). Le projet est soutenu financièrement par les Droits, Égalité et citoyenneté (REC) Programme de l'Union européenne.

(Anglais / Deustch)

Au bord de l'eau serein du lac de Constance, les journalistes de plusieurs radios communautaires se réunissent pour apprendre, réseauter et produire du contenu ensemble: Le Radio Camp est activé depuis 1995.

Chaque année autour de l'Ascension, journalistes des médias communautaires, nerds, les activistes politiques et sociaux et les techniciens proposent des ateliers de presque toutes sortes concernant les médias et l'activité politique. Peu importe où se situent vos intérêts, que ce soit un travail éditorial, support technique ou discussions théoriques; que vous soyez un ancien ou que vous ayez récemment rejoint la communauté des médias - tout le monde peut apprendre quelque chose de nouveau chaque jour. Aussi, les ateliers ne sont pas les seules choses qui se passent au camp, il y a aussi beaucoup d'activités culturelles et de loisirs ainsi que le magnifique paysage du sud-ouest de l'Allemagne.

Le camp offre également une excellente occasion de rencontrer des personnes intéressées par les mêmes choses que vous., apprendre et rire ensemble ou parler de choses importantes pendant des heures.

Dans cet article, premièrement, nous pouvons vous annoncer de bonnes nouvelles - et deuxièmement, nous avons besoin de votre aide!
Tout d'abord, nous sommes très heureux de vous annoncer que le camp radio aura lieu cette année – à savoir à partir de mai 24 jusqu'en mai 28, 2017 à Markelfingen! Trouvez plus d'informations et inscrivez-vous sur radioca.mp!

Et maintenant pour la demande: Dans les années passés, des équipes éditoriales de réfugiés se sont formées dans différentes stations de radio en Allemagne et en Europe. Ces équipes éditoriales font un excellent travail, parler à d'autres réfugiés, migrants et la population résidente sur un certain nombre de, sujets culturels et politiques. Ils viennent de beaucoup de pays différents et parlent beaucoup de langues différentes à l'antenne.

Mais ils sont encore assez organisés régionalement, ne pas avoir beaucoup d'opportunités d'échanger avec leurs pairs d'autres villes. Le camp radio serait un endroit idéal pour les rédacteurs de partout pour se rassembler et échanger des idées.

Le problème est, que la plupart des journalistes réfugiés sont encore en“asile” statut et n'ont pas les moyens financiers de se rendre à un tel événement. Alors pour les inviter à nous rejoindre, nous avons besoin de votre aide pour payer leur voyage, pension et logement ainsi que des traducteurs pour nous aider à communiquer.

C'est pourquoi nous avons lancé un projet de collecte de fonds à betterplace afin de collecter des fonds pour permettre aux journalistes réfugiés de participer au camp de cette année.:  betterplace.org/projects/52022

Nous sommes reconnaissants pour tout type de soutien que vous pouvez nous apporter, que ce soit en vous faisant un don ou en disant à vos amis, ta famille, vos réseaux sur le projet!

Avez-vous des questions? N'hésitez pas à nous contacter au
radiocamp@rdl.de
! Merci pour votre aide!



Directement sur les rives idylliques du magnifique lac de Constance, les fabricants de radio de diverses radios gratuites organisent un camp une fois par an, c'est depuis 1995 radioactif gratuit pour être créatif, Apprendre, Discuter, Établir des contacts et produire des invitations: le camp radio sur le terrain du camp de jeunes DGB à Markelfingen.

Enchérissez toujours la semaine de l'Ascension (gratuit) Journaliste_innen, Les nerds, Des militants politiques et des techniciens organisent divers ateliers: Que vous soyez éditorialement, sont techniquement ou théoriquement intéressés, Je suis à la radio depuis des lustres ou je viens tout juste de rejoindre le groupe - il y a quelque chose de nouveau à apprendre dans tous les domaines. Et comme les ateliers ont toujours un programme culturel, diverses activités de loisirs et un cadre magnifique, non seulement votre soif de connaissance sera satisfaite. Prendre des contacts aussi, Pour rencontrer de nouvelles personnes, S'amuser et discuter n'est pas négligé.

Dans l'article d'aujourd'hui, nous avons une bonne nouvelle et une demande. Tout d'abord, nous sommes heureux, pouvoir communiquer, que le camp radio aura également lieu cette année - du mercredi, 24. – Si, 28.Plus 2017! Vous pouvez trouver plus d'informations et vous inscrire sur radioca.mp!

Et maintenant à la demande: Depuis 2014 réfugiés ont installé des rédactions dans plusieurs radios gratuites; par exemple à Halle, Nuremberg, Hambourg, Erfurt et Luxembourg. Les fabricants de radios viennent de différents pays et diffusent pour la plupart en plusieurs langues: Allemand pour les auditeurs allemands, arabe, Obtenir, Anglais et français pour ceux qui ont fui, qui comprend encore peu l'allemand. C'est l'objectif des rédactions, améliorer l'accès à l'information pour les réfugiés et jeter un pont avec les auditeurs allemands: Des histoires sont racontées ici de vol et d'arrivée, d'une vie avant la guerre et des rêves d'après. Important comme toujours dans la radio en plein air: les réfugiés eux-mêmes décident de leur contenu et conçoivent le programme.

Les organisateurs du camp radio veulent soutenir au mieux ce développement à valeur sociale: De nombreux bureaux de rédaction sont petits et limités à leurs villes. L'échange avec d'autres personnes actives, qui font pareil, les renforcerait et les encouragerait. Le camp radio offre une opportunité idéale pour les nouveaux créateurs de radio, partager des connaissances et des expériences, apprendre les uns des autres et pouvoir utiliser les synergies. Cependant, presque tous les réfugiés sont encore en procédure d'asile et n'ont pas les moyens financiers, pour financer eux-mêmes leur participation au camp radio.

Donner accès au camp radio aux rédacteurs qui ont fui, nous avons donc un besoin urgent de moyens financiers supplémentaires pour l'hébergement, Restauration, Frais de déplacement et services de traduction.

C'est pourquoi nous avons commencé un projet à betterplace, pour amasser de l'argent, pour permettre aux radios ayant fui de participer au camp: betterplace.org/projects/52022
Nous serions reconnaissants pour tout soutien, soit tu peux te donner (chaque euro compte!) ou appeler vos amis, Transférer des amis et des réseaux.

Avez-vous des questions?? Volontiers à tout moment radiocamp@rdl.de! Merci beaucoup pour votre aide!

Le traditionnel radiocamp annuel au lac de Constance, Allemagne, a connu des moments difficiles ces derniers temps – et certains sont peut-être encore en avance.

Depuis le début du millénaire, des passionnés de radio se réunissent chaque année pour le radiocamp dans le Bade-Wurtemberg, Allemagne.

Après la mort soudaine et choquante du principal organisateur, Timo Stadler, en 2015 l'avenir des camps a été remis en question. Dans 2016 un camp alternatif a été organisé par 2 des militants de la radio de Berlin, Wera et Anja, qui a maintenant passé le relais à un groupe mal organisé de deux autres stations de radio du Bade-Wurtemberg. En raison de problèmes du camp avec leur caractère à but non lucratif, il y a des problèmes d'organisation qui concernent aussi les organisateurs du camp.

Les préparatifs avancent quand même et nous espérons sincèrement qu'il y aura un radiocamp 2017 également, où les radioproducteurs de partout peuvent se joindre pour apprendre, travailler et célébrer collectivement.

Les organisateurs sont également en train de collecter des fonds pour rendre le camp accessible gratuitement aux réfugiés..

Nous vous tiendrons au courant.

Avec le décès de Timo Stadler et le changement de l'équipe d'organisation, le camp radio traditionnel a connu des moments mouvementés derrière - et devant lui.

Depuis le début du millénaire, la
Camp de jeunes DGB à Markelfingen Les passionnés de radio de toute la région germanophone campent pendant cinq jours, Ateliers et coopération.

Le camp radio est traditionnellement organisé par un groupe autour de Timo Stadler depuis le début, qui a été actif en tant que coordinateur de programme bénévole à Querfunk à Karlsruhe et a également apporté une contribution exceptionnelle à l'Association d'État des radios libres du Bade-Wurtemberg AFF et à l'Association fédérale des radios libres BFR. Terminé par la mort soudaine et tragique de Timo après une courte maladie 2015 non seulement reçu ces associations, mais aussi un coup dur pour l'organisation Radiocamp. Grâce à un effort commun et à la mémoire de Timo, Wera et Anja de Berlin réunis pour 2016 un camp radio alternatif a été lancé dans la Forêt-Noire - mais en même temps ce devrait être votre dernier.

A partir de cette année, les deux se sont retirés de l'organisation et le prochain camp radio sera désormais dirigé par un groupe lâche de “radioactif” Les gens de Radio Dreyeckland à Fribourg et le désert de la radio libre
Vague organisée à Tübingen.

Le camp devrait avoir lieu à nouveau sur le lac de Constance à partir de 24. jusqu'au 28 mai 2017.
Cependant, les préparatifs n'ont pas été sans problème jusqu'à présent: En raison d'une réattribution du statut d'association à la DGB, la direction du camp ne peut pas encore fournir de prix définitifs pour 2017 et le transfert des connaissances prend aussi du temps - même si chacun fait de son mieux.

Un nouveau site web est actuellement en construction et les organisateurs essaient, Pour lever des fonds, permettre aux réfugiés de participer gratuitement au camp.

On croise les doigts et on espère, que c'est aussi dans l'année 2017 et il y aura un camp radio dans les années suivantes, où les fabricants de radio travaillent ensemble de partout, apprendre et célébrer!

Nous vous tiendrons au courant.